بدون تحميل تطبيقات.. طرق ترجمة اللغات والمكالمات على هواتف آيفون وسامسونج

أصبحت الهواتف الذكية أكثر قدرة على كسر حواجز اللغة بفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي، حيث توفر أجهزة آيفون وسامسونج أدوات ترجمة مدمجة تتيح تحويل النصوص والكلمات المنطوقة إلى لغات أخرى، فضلا عن ترجمة المحادثات والمكالمات الهاتفية دون الحاجة إلى تحميل تطبيقات إضافية.
وتساعد هذه الخصائص المستخدمين على التواصل مع أشخاص من جنسيات مختلفة، وفهم الرسائل الأجنبية، وقراءة المواقع الإلكترونية، كما توفر حلولا عملية للمسافرين والمهتمين بتعلم اللغات الجديدة.
آيفون يوفر ترجمة فورية للنصوص والصوت
تتيح شركة آبل لمستخدمي هواتف آيفون الاستفادة من تطبيق Translate، الذي يوفر ترجمة مباشرة للنصوص والعبارات بين اللغات المتاحة، سواء من خلال الكتابة أو التحدث إلى الهاتف.
وتظهر نتائج الترجمة على الشاشة بجوار النص الأصلي، مع إمكانية تشغيل الكلمات والعبارات بصوت مسموع للتعرف على طريقة نطقها، فضلا عن التحكم في سرعة الصوت ونسخ النصوص والبحث عن معاني الكلمات من خلال القاموس المدمج.
ومن المزايا المهمة التي يوفرها التطبيق إمكانية العمل دون إنترنت، بعد تنزيل اللغات المراد استخدامها مسبقا، وهو ما يسمح بالاستفادة من الترجمة حتى في حالة عدم وجود اتصال بالشبكة.
Galaxy AI يحول هاتف سامسونج إلى مترجم فوري
أما سامسونج، فتستفيد من منظومة Galaxy AI لتقديم مجموعة من أدوات الترجمة التي تتجاوز تحويل النصوص المكتوبة، لتشمل المحادثات المباشرة والمكالمات والرسائل وصفحات الإنترنت.
وتوفر ميزة Interpreter ترجمة فورية للمحادثات بين شخصين يتحدثان لغتين مختلفتين، حيث يعرض الهاتف الكلام بلغته الأصلية وترجمته على الشاشة، مع إمكانية الاستماع إلى الترجمة، بما يجعل التواصل أكثر سهولة.
وفي الرسائل، تتيح أدوات Galaxy AI ترجمة المحادثات داخل تطبيقات المراسلة المدعومة، بينما تساعد ميزة Browsing Assist على ترجمة صفحات الإنترنت، كما يمكن استخدام الكاميرا للتعرف على النصوص الأجنبية وترجمتها.
ترجمة المكالمات الهاتفية دون الحاجة إلى مترجم
وتبرز ميزة Call Assist باعتبارها من أهم أدوات الترجمة التي تقدمها سامسونج، إذ تتيح إجراء مكالمات هاتفية مع أشخاص يتحدثون لغات مختلفة، من خلال ترجمة الكلام بصورة مباشرة أثناء المكالمة.
وتعمل الخاصية على تحويل الحديث إلى نص مترجم يظهر على شاشة الهاتف، بما يسمح لكل طرف بفهم ما يقوله الطرف الآخر، مع إمكانية ضبط اللغات المستخدمة وبعض إعدادات الصوت.
وتختلف إمكانات الترجمة وتوافر اللغات من جهاز إلى آخر، وفقا لطراز الهاتف وإصدار النظام والتحديثات المتاحة، كما تتطلب بعض الخصائص تنزيل حزم لغوية مسبقا للاستفادة منها دون اتصال بالإنترنت.



